Job Description

Work type: Full-time

School: School of Foreign Languages and Cultures

Subject Area:

Linguistics and applied linguistics, foreign literature, comparative literature and translation studies, language cognition and intelligent computing, foreign language education, among other fields

Introduce:

The School of Foreign Languages and Cultures at Chongqing University, established in 1995, traces its roots back to the Department of Foreign Languages founded in 1932. In 2000, the School merged with the Department of Foreign Languages from the former Chongqing Jianzhu University and the English Teaching and Research Office from the former Chongqing Institute of Civil Engineering and Architecture, forming the new School of Foreign Languages and Cultures. In 2022, the Department of International Chinese Education was incorporated into the School. Over nearly a century, distinguished scholars such as Professor Wu Mi, a master of both Chinese and Western cultures, Professor Zhu Wenzhen, an expert in Shakespeare studies, and Professor Zhou Kaocheng, a specialist in English phonetics, have taught here, fostering a rich humanistic heritage and establishing a tradition of academic excellence and distinctive educational features.

The School offers first-level doctoral and master s degree programs in Foreign Languages and Literature, and professional master s degree programs in Translation and Interpretation, as well as International Chinese Education. It also hosts domestic visiting scholars. The Applied Linguistics discipline was among the first key construction disciplines in Chongqing, and Foreign Languages and Literature has been a key discipline in Chongqing s 12th, 13th, and 14th Five-Year Plans. The School s "Research Center for Language, Cognition and Language Application is a key research base for humanities and social sciences in Chongqing. Other research institutes include the Center for Foreign Literature, Culture, and Media Studies, the Center for Latin Language and Literature Studies, and the Eco Studies Center. The School has laboratories for language cognition and brain science, near-infrared spectroscopy, big data, simultaneous interpretation, and translation. It is also home to the Chongqing Higher Education Association s University Foreign Language Teaching Research Committee. In recent years, the faculty has led dozens of national research projects, producing influential academic results and winning awards such as the Lu Xun Literary Translation Award, the Second Prize for Outstanding Achievements in Scientific Research from the Ministry of Education, and multiple national and provincial teaching and research awards.

The School comprises departments of English, Japanese, German, International Chinese Education, a University Foreign Language Education Center, and a Graduate Education Center. It offers undergraduate programs in English, Japanese, German, and International Chinese Education, and courses in nine languages: English, Japanese, German, Italian, French, Greek, Korean, Latin, and Sanskrit. The study of Latin literature is particularly renowned nationwide. The English program is a national first-class undergraduate program (2019) and part of Chongqing's Three Special Action Plan project. The Japanese and German programs are first-class undergraduate programs in Chongqing (2021). The school boasts numerous national, municipal, and university-level high-quality courses and key courses, including the national high-quality course College English and the national teaching team College English Teaching Team. The Chongqing University Language and Phonetics Experimental Teaching Center is a Chongqing Municipal Experimental Teaching Demonstration Center.

Adhering to the socialist direction in education and prioritizing moral education, the School aims to become a significant base for cultivating high-level foreign language talents and conducting scientific research. It actively integrates into the construction of the Chengdu-Chongqing economic circle and contributes to China s modernization. Through the concerted efforts of its faculty, staff, and students, the School has become one of the largest humanities schools at Chongqing University, achieving significant accomplishments in talent cultivation, academic research, international exchange, social service, and cultural transmission, with substantial influence nationwide, especially in the western region. The School will continue to uphold the university s outstanding humanistic traditions and actively promote cultural exchange between China and the rest of the world.

Contacts:

+86-23-65678523

How to Apply:

Applicants are required to submit their resumes, including research achievements, via email [email protected] . The subject of the email should be formatted as Name + Department + Discipline Direction + Position .

Or apply online:

Position List ：

1. Hongshen Distinguished Scholar Professor



2. Hongshen Outstanding Scholar Professor



3. Hongshen Excellent Scholar Professor



4. Hongshen Young Scholar Professor



5. Professor, Tenure-track Professor



6. Associate Professor, Tenure-track Associate Professor



7. Hongshen Young Teacher



8. Lecturer

Position Details:

Hongshen Distinguished Scholar Professor

Application Requirements: Candidates must demonstrate profound scientific knowledge and academic achievements in their field, with significant, innovative accomplishments and contributions. They should possess broad vision, forward-looking judgment, interdisciplinary understanding, and strong organizational leadership skills. Alternatively, candidates may be master-level scholars with high academic reputation and influence both domestically and internationally.

Benefits: To be negotiated on a case-by-case basis.

Hongshen Outstanding Scholar Professor

Application Requirements: Candidates must have profound academic attainments and significant achievements in scientific research recognized by peers both domestically and internationally.

Candidates should have the ability to lead their field to meet or surpass international standards and to lead academic teams in collaborative research efforts.

Benefits:

• Pre-tax annual salary of RMB 800,000, with additional performance-based rewards;



• Appointment as a professor, with the qualification to supervise doctoral students;



• In addition to national research funding, the university provides RMB 800,000 for humanities and social sciences and RMB 1000,000-3000,000 for science and engineering as research start-up funds and related research platform funding;



• Relocation allowance of RMB 2000,000;



• Full funding support for postdoctoral positions;



• Assistance with employment for spouses and schooling for children, along with other necessary working and living conditions.

Hongshen Excellent Scholar Professor

Application Requirements: Candidates must exhibit great potential for innovative development, with outstanding academic achievements in their research field recognized by peer experts, and potential to become a leader in their discipline.

Benefits:

• Pre-tax annual salary of RMB 600,000, with additional performance-based rewards;



• Appointment as a professor, with the qualification to supervise doctoral students;



• In addition to national research funding, the university provides RMB 600,000 for humanities and social sciences and RMB 1000,000-3000,000 million for science and engineering as research start-up funds and related research platform funding;



• Maximum relocation allowance of RMB 2100,000 million;



• Full funding support for postdoctoral positions;



• Assistance with employment for spouses and schooling for children.

Hongshen Young Scholar Professor

Application Requirements: Candidates should have at least 2 years of academic work experience, have shown significant potential in their research field, achieved high academic accomplishments, and have strong potential for innovative development.

Benefits:

• Pre-tax annual salary of RMB 350,000-450,000, with additional performance-based rewards;



• Appointment as a professor, with the qualification to supervise doctoral students;



• The university provides RMB 1000,000-2000,000 million for science and engineering and RMB 300,000-500,000 for humanities and social sciences as research start-up funds and related research platform funding;



• The university provides a relocation allowance of RMB 500,000-600,000;



• Assistance with schooling for children.

Professor, Tenure-track Professor

Application Requirements: Candidates must demonstrate high academic achievements, with academic results in the past 5 years exceeding or meeting the standards required for the corresponding high-level positions at the university.

Benefits:

• Implementation of performance-based salary;



• Relocation allowance of RMB 400,000-600,000;



• Research start-up funds of RMB 600,000-1000,000 for science and engineering, and RMB 200,000-400,000 for humanities and social sciences.

Associate Professor, Tenure-track Associate Professor

Application Requirements: Candidates must demonstrate significant academic achievements and potential, with academic results exceeding or meeting the standards required for the corresponding associate high-level positions at the university or for postdoctoral candidates.

Benefits:

• Implementation of performance-based salary;



• Relocation allowance of RMB 250,000;



• Research start-up funds of RMB 200,000-300,000 for science and engineering, and RMB 50,000-100,000 for humanities and social sciences.

Hongshen Young Teacher

Application Requirements: Candidates should be doctoral graduates from other universities who possess an excellent academic background and achievements, have produced high-quality research outcomes, and demonstrate significant potential for innovative development.

Benefits:

• For the first 3 years, the pre-tax salary of RMB 250,000/year, with additional performance-based rewards. After passing the mid-term assessment, performance-based salary will be implemented according to the professional position standards.



• Relocation allowance of RMB 200,000;



• Research start-up funds of RMB 100,000 for science, engineering, and medical sciences, and RMB 50,000 for humanities and social sciences;



• During the appointment period, if the candidates are selected for the national postdoctoral innovative talent support plan, salary will be increased during the funding period.



• Hongshen Young Teachers can independently choose to enter the postdoctoral mobile station. If they enter the postdoctoral mobile station and stay in Chongqing for work after completing the postdoctoral period, an additional subsidy of RMB 150,000 will be provided by the Chongqing municipal government.

Lecturer

Application Requirements: Candidates must demonstrate good qualities in teaching and academic development potential.

For lecturer positions, the preferred age is generally under 30 years old, with exceptions for particularly outstanding candidates.

Benefits:

• Implementation of performance-based salary;



• Relocation allowance of RMB 200,000;



• Research start-up funds of RMB 50,000-100,000. 

Company

Company info:

Mini-site: Chongqing University

Location: Chongqing, China

Job Tags

Similar Jobs